1
00:00:45,650 --> 00:00:46,710
Ecco qui.

2
00:00:48,170 --> 00:00:54,230
Caro cliente, questa volta, a causa della nostra goffaggine, nella stanza eri solo tu.

3
00:00:54,490 --> 00:00:55,670
Mi dispiace molto.

4
00:00:57,050 --> 00:01:03,530
In segno di scusa, abbiamo preparato qualcosa di speciale per te.
Per favore, prenditi il ​​tuo tempo e rilassati.

5
00:01:03,830 --> 00:01:04,830
Sì, grazie.

6
00:01:10,890 --> 00:01:14,910
Per favore chiamami se hai bisogno di qualcosa.
Sì, grazie.

7
00:01:16,250 --> 00:07:00,710
Cliente, stai bene?

8
00:07:04,480 --> 00:07:09,360
Cliente, stai bene?

9
00:07:18,290 --> 00:07:24,150
Se ti vesti così, ti prenderai il raffreddore.

10
00:07:34,290 --> 00:07:37,790
Clienti,

11
00:07:43,320 --> 00:07:45,560
Ho perso le forze

12
00:08:16,400 --> 00:08:18,900
...Non fa freddo?

13
00:08:26,880 --> 00:08:29,880
Ti darò da mangiare.

14
00:08:49,800 --> 00:08:50,900
Sì, grazie.

15
00:08:51,860 --> 00:08:53,740
Il gusto migliora

16
00:10:31,780 --> 00:10:32,780
...

17
00:14:00,820 --> 00:14:03,640
La macchia diventa sempre più grande

18
00:16:32,180 --> 00:16:35,900
... È incredibile, è un disastro...

19
00:21:38,380 --> 00:21:40,520
Usciamo?

20
00:27:58,020 --> 00:28:02,920
...

21
00:31:50,830 --> 00:31:53,210
Vorrei che lo includessi

22
00:33:51,790 --> 00:33:59,470
...

23
00:35:07,560 --> 00:35:10,480
Immagino che gli piaccia essere malmenato...

24
00:35:18,240 --> 00:35:25,600
Tutto il mio corpo è un corpo solido... mi sento bene...

25
00:37:28,200 --> 00:37:29,320
Sta diventando freddo...

26
00:37:46,860 --> 00:37:55,380
Saresti nei guai se fa freddo... Saresti nei guai se vuoi servirlo come si deve.

27
00:39:09,900 --> 00:39:14,120
...

28
00:39:21,540 --> 00:39:54,543
Sta diventando freddo...
È diventato davvero freddo.

29
00:41:38,642 --> 00:41:56,450
..

30
00:41:56,451 --> 00:42:01,990
Cari clienti, io...

31
00:42:05,570 --> 00:42:07,690
io...

32
00:42:27,530 --> 00:42:28,770
Ah...

33
00:42:57,780 --> 00:43:06,540
Bene, allora, clienti... per favore, prendetevi il vostro tempo e rilassatevi.

34
00:43:12,330 --> 00:43:15,110
...

35
00:43:25,500 --> 00:43:28,010
È stato bello per Gon Soo...

36
00:44:05,020 --> 00:44:06,560
io...

37
00:44:07,140 --> 00:44:13,000
Sì... scusami...

38
00:44:14,820 --> 00:44:16,300
Com'era l'acqua calda?

39
00:44:16,620 --> 00:44:18,558
È stato fantastico. Grazie mille.

40
00:44:19,058 --> 00:44:18,780
..

41
00:44:18,781 --> 00:44:19,781
Sì...

42
00:44:20,180 --> 00:44:25,600
Ecco, per ogni evenienza... è birra...

43
00:44:26,660 --> 00:44:28,040
Va bene... Oh, va bene?

44
00:44:28,120 --> 00:44:29,600
Sì, per favore...

45
00:44:30,120 --> 00:44:33,660
Grazie...
Serviremo i nostri ospiti...

46
00:44:35,160 --> 00:44:37,541
Grazie...
Bene, allora lo prendo... Per favore...

47
00:44:44,930 --> 00:44:52,570
Questa è una bevanda alcolica che viene venduta solo in questa regione...
Ah, è vero... lo prendo...

48
00:44:58,010 --> 00:45:00,091
È delizioso... vedo...

49
00:45:00,430 --> 00:45:05,410
Abbiamo ricevuto molte recensioni positive dai nostri clienti...
Esatto...

50
00:45:05,790 --> 00:45:10,510
Così ho deciso di offrire anche il mio servizio di alloggio...

51
00:45:17,890 --> 00:45:18,890
Grazie...

52
00:45:19,130 --> 00:45:31,031
Vorrei avere a disposizione un servizio massaggi...
Il massaggio... penso che abbia una gamma molto ampia di effetti sul recupero, quindi...

53
00:45:31,310 --> 00:45:32,310
Sei sicuro?

54
00:45:37,650 --> 00:45:41,570
Grazie... Ehi,
Ho sete... Scusa...

55
00:45:47,650 --> 00:45:49,411
Per favore... sì...

56
00:45:51,490 --> 00:45:53,690
Ti senti stanco o qualcosa del genere?

57
00:45:54,390 --> 00:45:57,630
Hmm...abbastanza...spalle...spalle?

58
00:45:57,850 --> 00:46:04,610
L'ambiente circostante... la vita... Lavori sui piedi?

59
00:46:04,990 --> 00:46:07,710
Beh, sto spesso in piedi.

60
00:46:11,100 --> 00:46:19,380
...Ah, è difficile, abbastanza...

61
00:46:36,100 --> 00:46:47,901
Sei piuttosto elaborato... Beh... è un po' più serio, non è vero?
Vado a prendermi una pausa... Quindi ecco... con questa testa... Sì...

62
00:47:01,940 --> 00:47:10,501
Ora, se vuoi scusarmi... Cliente, dai un'occhiata veloce...
Per quanto riguarda le gambe... Cliente, sembrano un po' diverse... È vero?

63
00:47:11,660 --> 00:47:12,660
Sei destrorso?

64
00:47:12,940 --> 00:47:14,660
Io sono destrorso... Tu sei destrorso?

65
00:47:15,100 --> 00:47:21,041
Dopotutto...solo per i destrimani,
Dato che il centro di gravità si sposta da questa parte... Hmm...

66
00:47:22,220 --> 00:47:29,060
La differenza di lunghezza è...
Penso che cambierà se c'è qualche disallineamento del bacino...

67
00:47:46,940 --> 00:47:50,781
Sì... per favore dimmi se fa male...
Sì, giusto... giusto?

68
00:47:52,820 --> 00:47:55,761
Sei davvero bravo in questo... Davvero?

69
00:47:56,600 --> 00:48:02,580
Beh, per ogni evenienza, quando ho incontrato Massan molto tempo fa...
Aprivo un negozio... Ah, è vero...

70
00:48:05,320 --> 00:48:14,521
Quindi, se sei interessato a quei quattro clienti...
Vorrei farlo... Ah, è vero.

71
00:48:35,330 --> 00:48:38,730
... Fa già male?

72
00:48:39,050 --> 00:48:40,751
Va tutto bene... stai bene?

73
00:48:45,880 --> 00:48:49,160
Sì... sembra che funzioni davvero bene... È vero?

74
00:48:49,380 --> 00:48:50,380
È stato bello?

75
00:48:51,400 --> 00:48:57,441
Infatti, come hai detto,
È un po' rigido attorno alle spalle... Già...

76
00:48:59,630 --> 00:49:04,010
Va bene anche per le persone molto attente...
Ah, è vero...

77
00:49:51,400 --> 00:49:53,280
Senti dolore alla parte bassa della schiena?

78
00:49:54,000 --> 00:50:13,100
Hmm... fa male... hmm... ma va bene...
La mia vita è un po'... beh, se ti interessa... sono stanca, vicino alla vita...

79
00:50:13,101 --> 00:50:16,220
Ah... mi sento come se stessi male...
Fa male... Fa male?

80
00:50:16,221 --> 00:50:22,820
Ah...questo mi fa più o meno male nella parte bassa della schiena...
Ah... se premo anche qui...

81
00:50:24,200 --> 00:50:30,981
Sì... ah, più o meno...
Hai la sensazione che tutto questo si stia accumulando?

82
00:50:47,420 --> 00:50:49,450
Lo faccio... lateralmente...

83
00:50:50,320 --> 00:50:59,160
Sì... Sì, è stato proprio adesso... Scusate...

84
00:51:01,010 --> 00:51:02,990
Hmm

85
00:51:13,090 --> 00:51:19,390
... È incredibile. Si sta allungando... Hai la sensazione che si stia allungando?

86
00:51:22,580 --> 00:51:31,140
Già... è sempre stato così...
Penso che questa parte della fortuna... sembra che stia crescendo...

87
00:51:33,860 --> 00:51:41,760
Sì...questo genere di cose è stato reso pubblico...
Sì...ho un po' sete, posso bere qualcosa?

88
00:51:41,960 --> 00:51:43,080
Sì...

89
00:51:49,510 --> 00:51:53,930
È davvero delizioso... L'alcol fa bene?

90
00:51:54,410 --> 00:52:04,191
Hmm... ti amo... Ah... Che bello...
È una donna che beve alcolici... È divertente stare con lei... Sì...

91
00:52:12,560 --> 00:52:13,880
È un po' forte?

92
00:52:14,040 --> 00:52:23,220
Sì... Beh... Beh, dipende dalle differenze individuali...
Se dico "Dos", potrebbe non essere così forte...

93
00:52:23,221 --> 00:52:26,680
Penso che sia fantastico che funzioni abbastanza bene.

94
00:52:43,500 --> 00:52:44,501
...Iki Maa

95
00:52:48,970 --> 00:52:59,691
Basta... vai qui... sì... allungalo...

96
00:53:12,710 --> 00:53:15,991
Questo ti allunga anche il sedere... Sì...

97
00:53:30,920 --> 00:53:31,920
Sì...

98
00:54:02,380 --> 00:54:23,380
I fianchi sono importanti perché è importante la base del piede...
È molto importante... Sì... Per favore, rendilo un po' approssimativo...

99
00:54:25,610 --> 00:54:28,510
Sì...

100
00:54:33,240 --> 00:54:40,800
Prenditi il tuo tempo, chiudi gli occhi e rilassati...
Sì... sarà più efficace.

101
00:54:48,790 --> 00:55:21,010
... Soprattutto, è un po' più efficace... Sì...
Ti faccio un massaggio... OK... Stai bene?

102
00:55:23,070 --> 00:55:24,070
Sì...

103
00:55:42,390 --> 00:55:44,710
Lascialo qui per un po'...

104
00:56:52,000 --> 00:56:55,040
L'acqua viene rilasciata qui... L'acqua viene rilasciata...

105
00:57:16,240 --> 00:57:18,120
Sì... non fa male, vero?

106
00:57:21,220 --> 00:57:22,281
Sì... qui?

107
00:57:32,820 --> 00:57:37,080
Sì... Sì... L'inguine del piede è importante qui.

108
00:57:42,280 --> 00:57:44,260
...Chiudi gli occhi, chiudi gli occhi...

109
00:57:49,130 --> 00:57:51,311
Sì... Sì... Cosa c'è che non va?

110
00:58:13,080 --> 00:58:14,700
Sì... Cosa c'è che non va?

111
00:58:14,701 --> 00:58:15,701
Ah...

112
00:58:17,460 --> 00:58:20,030
Ah... stai bene?

113
00:58:20,380 --> 00:58:21,881
Sì... stai bene?

114
00:58:22,920 --> 00:58:26,881
Sì... Di più?

115
00:58:27,220 --> 00:58:29,480
Sì... posso avere qualcosa di un po' più scuro?

116
00:58:29,640 --> 00:58:30,640
sì

117
00:58:34,760 --> 00:58:35,110
...

118
00:58:35,660 --> 00:58:36,940
Ah...

119
00:58:41,800 --> 00:58:48,180
Ah... ah... ah...

120
00:58:51,540 --> 00:58:53,281
Ah... ah...

121
00:59:19,700 --> 00:59:20,700
...

122
00:59:43,980 --> 00:59:48,005
Assicurati di tenerlo stretto attorno al corpo.

123
01:00:03,965 --> 01:00:06,640
..

124
01:00:35,950 --> 01:00:37,510
sì

125
01:00:46,550 --> 01:01:41,021
... sì... sì... sì

126
01:01:50,410 --> 01:01:54,890
... Sì... Ah... Ah...

127
01:01:56,250 --> 01:01:57,250
Ah...

128
01:02:00,270 --> 01:02:01,610
Cosa è successo?

129
01:02:09,370 --> 01:02:11,990
Ah... ah...

130
01:02:13,270 --> 01:02:14,710
Ah...

131
01:02:15,810 --> 01:02:16,810
Ah...

132
01:02:21,590 --> 01:02:24,870
Ah... ah...

133
01:02:26,530 --> 01:02:29,891
Ah... ah... ah...

134
01:02:40,630 --> 01:02:42,690
Cosa è successo?

135
01:02:47,770 --> 01:02:48,770
Quello che è successo?

136
01:02:50,290 --> 01:02:51,830
È stato doloroso?

137
01:02:53,570 --> 01:02:55,670
Applica questo carbone. Come è stato?

138
01:03:31,300 --> 01:03:38,560
E che mi dici di Takumi-san?

139
01:03:38,940 --> 01:03:40,741
Il mio corpo fa male. E che mi dici di Takumi-san?

140
01:03:41,460 --> 01:03:43,980
Il mio corpo fa male. E il piccolo artigiano?

141
01:03:44,640 --> 01:03:56,760
E' così. Hai dei massaggi?

142
01:03:59,560 --> 01:04:01,960
Per favore, dimmi quando qualcosa va storto.

143
01:04:08,200 --> 01:04:28,560
Dimmelo, ti prego. Come ci si sente ad essere dispersi?

144
01:04:33,780 --> 01:04:34,860
Ah!

145
01:04:35,220 --> 01:04:39,500
Ai!

146
01:06:17,770 --> 01:06:21,190
È difficile da nascondere. Quanto sei arrivato lontano?

147
01:06:57,030 --> 01:07:36,330
Non è strano?

148
01:07:36,331 --> 01:07:37,710
Non è strano. Ah!

149
01:07:39,190 --> 01:07:40,190
Ah!

150
01:08:03,430 --> 01:08:04,550
Ah

151
01:08:12,830 --> 01:08:13,950
Oh!

152
01:08:21,160 --> 01:08:22,340
delizioso.

153
01:08:45,030 --> 01:08:47,590
Posso svegliarmi?

154
01:08:49,750 --> 01:08:50,970
Yeah Yeah.

155
01:09:09,030 --> 01:09:11,210
Mentre si sfrega.

156
01:09:11,450 --> 01:09:59,690
Per favore, dammi il tuo seno. Ah!

157
01:10:18,490 --> 01:10:20,230
OH!

158
01:10:58,220 --> 01:10:59,540
Facciamo una pausa?

159
01:11:00,240 --> 01:11:01,460
Non riesci a riposare?

160
01:11:03,520 --> 01:11:04,520
È fantastico.

161
01:11:18,090 --> 01:11:19,330
Bellissimo.

162
01:11:20,270 --> 01:11:22,310
Il cliente è molto bello.

163
01:11:37,110 --> 01:11:38,110
U

164
01:11:41,400 --> 01:11:42,820
Hmm.

165
01:11:43,380 --> 01:11:44,380
Non l'ho ancora considerato.

166
01:11:45,400 --> 01:11:46,620
Non funziona.

167
01:11:54,920 --> 01:11:56,120
Incredibile, per una volta.

168
01:11:57,880 --> 01:12:32,420
Solo una volta. SÌ. Ah!

169
01:12:33,300 --> 01:12:34,300
OH!

170
01:12:35,240 --> 01:12:36,240
OH!

171
01:12:36,400 --> 01:12:37,820
Ah!

172
01:12:37,920 --> 01:12:38,840
Ah!

173
01:12:38,841 --> 01:12:41,500
Ah!

174
01:13:00,710 --> 01:13:02,110
Oh!

175
01:13:08,690 --> 01:13:09,390
OH!

176
01:13:09,391 --> 01:13:10,430
OH!

177
01:13:12,510 --> 01:13:13,510
Ah

178
01:13:48,630 --> 01:14:04,230
Ho fame.

179
01:14:36,970 --> 01:14:41,230
Ho fame.

180
01:19:41,430 --> 01:19:43,570
Sì, vieni.

181
01:22:38,520 --> 01:22:43,980
Sì, tornerò.

182
01:29:59,390 --> 01:30:01,950
Sì, torna indietro

183
01:32:47,950 --> 01:32:49,771
Sto arrivando. Sì, torna indietro

184
01:33:39,390 --> 01:33:45,310
Sto arrivando.

185
01:35:52,370 --> 01:36:43,170
Sì, tornerò.

186
01:38:09,560 --> 01:38:10,960
Sì, tornerò.

187
01:38:12,370 --> 01:38:15,050
Hmm

188
01:38:19,070 --> 01:38:20,370
Hmm

189
01:38:25,380 --> 01:38:37,110
Hmmmmmmmmmmmmmmmm

190
01:38:46,650 --> 01:41:56,180
Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.

191
01:57:03,600 --> 01:57:04,460
..

192
01:57:07,300 --> 01:57:10,100
Oh...

193
01:57:28,600 --> 01:57:30,260
Ahhh

194
01:57:53,900 --> 01:57:55,900
-!

195
01:57:58,680 --> 01:58:00,540
Ah!

196
01:58:07,220 --> 01:58:30,090
Ui... ah゛!


